Küçük Prens’in Dil Serüveni Eskişehir’de

Bugüne kadar 316 dil ve lehçede basılarak en fazla dile çevrilen edebi eser olan Küçük Prens’in dünyada ve ülkemizde basım serüveni anlatan sergi ve etkinlikler 11 Şubat – 10 Mart tarihleri arasında Eskişehir’de Adım Sanat’ta.

cumhuriyet.com.tr

Küçük Prens Müze Girişimi üyelerinden Ali Lidar, Yıldıray Lise ve Mehmet Sobacı’nın koleksiyonlarından toplam 450 Küçük Prens kitabı sergileniyor.Bu sergide dünyanın dört bir yanından adını bile duymadığımız dil ve lehçelerde kitaplardan ve Türkçedeki farklı baskılardan 450 kitap bir arada sergileniyor.

Bu kitaplar arasında 1943 yılında basılan ilk İngilizce ve Fransızca baskılar, 1953 yılında Türkçede ilk kez basılan 3 farklı kitap, nadir diller, yok olmuş diller ve yapay dillerden oluşan 193 farklı dil/lehçede kitap seçkisi, 172 farklı Türkçe baskı, 10 kuruş büyüklüğünde mini kitaplar, sadece aynadan okunan kitap, Mors alfabesinde basılmış kitaplar, akılı cep telefonlarındaki T9 numara sistemiyle hazırlanmış sadece rakamlardan oluşan kitaplar, 3 boyutlu kitap, yapboz kitap, farklı çizerler tarafından hazırlanmış özel çizimli kitaplar, el yapımı kişiye özel kitaplar, görme engelliler için Braille alfabesinde ve şekillerinin kabartma olarak hazırlandığı özel kitaplar ve özel tasarımlı nadir kitaplar var. Sergi sırasında Exupery’nin çocukluktan itibaren tüm çizimlerini bir araya getiren Desenler kitabını inceleyerek yazarın tüm çizimlerini bir arada görmek mümkün.Bu sergide üyelerinin koleksiyonlarından kitapların sergilendiği Küçük Prens Müze Girişimi, Türkiye’deki Küçük Prens kitabı koleksiyonerlerinin bir araya gelerek oluşturduğu gönüllü bir oluşum.


Girişim, Küçük Prens kitap sergileri düzenliyor, özel yayınlar yapıyor, söyleşi ve etkinlikler düzenliyor ve tüm bunların sonunda ülkemizde Küçük Prens Müzesi kurmayı amaçlıyor. Girişim üyeleri bugüne kadar Ankara, İstanbul, İzmir ve Eskişehir’de 7 farklı Küçük Prens kitapları sergisi yaptı. Oldukça ilgi çeken sergilerde bugüne kadar 70 binden fazla kişi Küçük Prens’in farklı dillerdeki ve Türkçedeki baskılarını görme şansı yakaladı. Küçük Prens Müze Girişimi yılda 2 kez “Dünyanın Küçük Prens Kitapları” ve “Türkiye’nin Küçük Prens Kitapları” adıyla tüm dünyada ve ülkemizde basılan kitapların kataloglarını yayınlıyor.

Bu kitapların 2017.1 versiyonları bu sergide yakından incelenebilir. Ayrıca bu sergiye özel olarak hazırlanan “Küçük Prens’in Türkçe Serüveni (1953-2016)” ve “Küçük Prens’in Dil Serüveni (1943-2016)” zaman tünelleriyle tüm Küçük Prens baskıları yıllara göre görsel olarak anlatılıyor. 

Küçük Prens Müze Girişimi: http://www.kucukprensmuzesi.com