İsrail ile 'iddianame' krizi dünyada yankı yarattı
Financial Times, Mavi Marmara iddianamesi için "İsrail hükümeti ve kamuoyunu kızdıracak" dedi ancak gemideki aktivistlere karşı hukuki bir "misilleme" nin beklenmediğini de aktardı.
cumhuriyet.com.trDokuz Türk'ün ölümü ile sonuçlanan Mavi Marmara operasyonuna ilişkin iddianamenin İstanbul mahkemesince kabul edilmesi, Batı'da da dikkat çekti.
FT: İddianame kızdıracak ama misilleme beklenmiyor
İngiliz gazetesi Financial Times, İsrailli yetkililerinin iddianameyi bir "siyasi manevra" olarak gördüklerini defalarca söylediğini belirttiği haberinde "İddianame, kesinlikle İsrail hükümeti ve kamuoyunu kızdıracak ancak hükümet yetkilileri, devletin örneğin Mavi Marmara'daki Türk aktivistelere karşı hukuki bir süreç başlatarak misillemede bulunmasının beklenmediğini ifade ettiler" diye yazdı.
WSJ: Dava, ilişkinin daha fazla bozulması demek
ABD'nin çok satan gazetesi Wall Street Journal da, iddianamenin mahkemece kabul edilmesinin "iki eski müttefik arasındaki ilişkide daha fazla bozulması" anlamına geldiği görüşünü dile getirdi. Bir İsrailli yetkilinin "gösteri davası" olacağını söylerken ilişkilere "onarılmaz zarar" verildiğini söylediğini kaydeden gazete, "İsrailli askeri personelin, Türkiye'de yargı önüne çıkması pek olası değil" dedikten sonra Türkiye'nin sanık generaller hakkında İnterpol yoluyla tutuklama kararının çıkarması olasılığına da dikkat çekti.
NYT: İsrail hiçbir zaman özür dilemedi
New York Times gazetesi, İsrail'in hiçbir zaman Türk hükümetinin talep ettiği "resmi özrü" sunmadığına işaret ettiği haberinde üst düzey bir İsralli yetkilinin, "Öyle görünüyor ki Türk hükümeti, iki ülke arasındaki diplomatik ilişkinin kalanını öldürmeye karar verdi" yönündeki sözlerini aktardı. Haberde "Türkiye, İsrail'in en yakın bölgesel müttefiki ve Müslüman dünyasındaki en önemli dostu idi" değerlendirmesi de yapıldı.