Haftanın edebiyat dergisi Niğde’den. Akpınar dergisi 13 yıldır yayımlanıyor
2006 yılından bu yana Niğde’de çıkan, özellikle dil meselesine kafa yoran Akpınar dergisinden İsmail Özmel ile konuştuk. Ürünlerinizi ismailozmel@hotmail.com adresine gönderebilirsiniz.
Nurduran Duman
Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi’ni ilk defa imza kampanyası düzenleyerek, gündeme taşıyan Gazeteciler Cemiyeti başkanı olarak bize nasip oldu. 44 bin imza topladık ve zamanın başbakanı Akbulut’a bir temel atma merasimi sırasında sunduk. Üniversite kurulduktan sonra da derneğinde uzun süre hizmetimiz oldu. Bu sebeple yazar dostların tavsiyesi üzerine böyle bir yol izledik. Yazarlarımız arasında öğretim üyelerinin ağırlıklı olduğunu söyleyebilirim. Akpınar, Niğde’nin bir yaylasının adıdır. 1936-1941 yılları arasında Niğde’de yayımlanmış bir dergi var, onun adı da Akpınar’dır. Hem yaylamızın hem de eski Akpınar dergimizin hatırlanmasını istedim.
Akpınar 2006’dan bu yana öncelikle Türkçenin dünü, bugünü, yarını için düşünmeyi öneriyor. 13 yıl sonra 2019’da “Türkçemiz” için ne söyleyebilirsiniz?
Türkçe hepimizin konuştuğu güzel dil, vefalı dil, hiçbir zaman biz onu o bizi yalnız bırakmadık. Türkçenin tarih içindeki serüveni dikkate şayandır. Türkçenin gidişatını iyi görüyorum. Her ne kadar
Dile yerleşmiş başka dil kökenli kelimeler için ne dersiniz?
Yerleşmiş, kullanıla kullanıla Türkçenin diğer kelimeleri ile anlam ve ahenk birliği kurmuş yani kaynaşmış, beraberce bir anlatım gücü kazanmış kelimelerle ilgili bir rahatsızlığımız olamaz. Çünkü saf bir dil ancak bir kabile dili olabilir. Kaldı ki Türkçe akıp geldiği coğrafyalardan birçok kelime almış ve birçok kelimeyi de o coğrafyalara bırakıp gelmiştir. Önemli olan kelimelerin halkın kullanımını kazanmış olmasıdır. Dilimize mal olmuş kelimeleri kullanmaya devam edeceğiz. Çünkü bu kelimelerden bir kısmı geldiği dildeki anlamında kullanılmıyor. Tamamen bizim kelimemiz olmuştur. Hem anlam hem de söyleyiş bakımından Türkçenin malı olmuş kelimelerdir. İngilizce 17 dilin karması bir dildir. Keltçe dahil. Bugün bu dile başka dillerden giren kelimeler hiçbir rahatsızlık yaratmamaktadır.
*** Dergilerinizi Nurduran Duman adına Cumhuriyet gazetesinin adresine gönderebilirsiniz.