Bıçak Sırtı 2049'daki sansür için açıklama: ‘Yerel kültüre saygımızdan...’

Türkiye’de 6 Ekim’de vizyona giren “Blade Runner 2049 - Bıçak Sırtı 2049”un bazı sahnelerinin sansürlenmesiyle ilgili basında ve sosyal medyada çıkan haber ve tartışmalar üzerine filmin yapımcılığını üstlenen Sony Pictures stüdyosundan bir açıklama geldi.

cumhuriyet.com.tr

Türkiye’de 6 Ekim’de vizyona giren “Blade Runner 2049 - Bıçak Sırtı 2049”un bazı sahnelerinin sansürlenmesiyle ilgili basında ve sosyal medyada çıkan haber ve tartışmalar üzerine filmin yapımcılığını üstlenen Sony Pictures stüdyosundan bir açıklama geldi. Açıklamada filmin bahsi geçen sahnelerinin sansürlendiği kabul ediliyor ve şöyle bir sebep ileri sürülüyor: “Bazı bölgelerde Sony Pictures yerel kültüre saygısından ötürü filmin hafifçe değiştirilmiş bir versiyonunu piyasaya sürmüştür.” Başta film eleştirmenleri olmak üzere birçok kişinin tepkisini çeken bu açıklama sosyal medyada Sony Pictures’ın saygılı davranmaktan ziyade son derece saygısız bir tutum içinde olduğu yorumlarına yol açtı. SİYAD’dan Kaya Özkaracalar ise Sony Pictures’ı “oryantalist ve kolonyalist” bir tavır sergilemekle suçladı.